Du wirst beobachtet.
Mit einem geheimen Regierungssystem.
Eine Maschine, die dich ausspioniert, rund um die Uhr, jeden Tag.
Ich erfand sie, um Terroranschläge aufzudecken, aber sie sieht alles.
Auch Gewaltverbrechen an normalen Menschen.
Die Regierung hält sie für irrelevant. Wir nicht.
Von den Behörden verfolgt, arbeiten wir im Verborgenen.
Du wirst uns niemals finden.
Aber ob Opfer oder Täter, wenn deine Zeit gekommen ist, finden wir dich.
TIERKLINIK
- Er frisst nicht, schläft ständig. - Wenn er nicht bricht.
Anderes Futter?
Dasselbe Highperformance-Futter,
ab und zu ein paar Tischabfälle.
Ich füttere nie vom Tisch.
Seine Symptome
könnten ernstere Ursachen haben.
Wären weitere Tests ok?
Was immer nötig ist.
So lange bekommt er was gegen die Übelkeit.
Das sollte erst mal helfen. Bin gleich wieder da.
- Tut mir leid, kein Zutritt. - Das gilt auch für die.
Ketamin her, oder die Ärztin stirbt.
Das war ein Fehler.
Wer sind Sie?
Wir sind nur besorgte Hundehalter, Dr. Jensen.
Wie kann ich danken?
Mit einem der teuren Kauspielzeuge, die Sie am Empfang verkaufen?
Er mag seine Tierärztin.
Er könnte nächsten Monat
von Dr. Jensen geimpft werden,
wenn er keine verdeckte Operation hat.
Hilfe! Mein Mann ist verschwunden!
Ich bin auf unserem Boot, auf dem Long Island Sound.
- Wo war er? - Als ich eingeschlafen bin, hier.
Wir haben eine neue Nummer.
Vanessa Watkins, ehemalige Staatsanwältin.
Sie sperrte viele Gewaltverbrecher ein:
Vergewaltiger, Mörder, Drogenhändler.
Verheiratet mit Jeremy Watkins, Strafverteidiger.
Komisches Ehepaar.
Gegensätze ziehen sich an.
Jeremy verhalf vielen Straftätern wegen Formfehlern zum Freispruch.
Nun hat er wohl Schwierigkeiten.
Seit 2 Tagen wird er auf See vermisst.
Die Küstenwache sucht noch nach ihm.
Vielleicht ein unzufriedener Mandant?
Sichtkontakt zu Vanessa, Finch. Sie hat eine Freundin bei sich.
- Das wird schon alles wieder. - Das weißt du nicht, Nicole.
Nicole Spencer, Vanessas beste Freundin seit der Uni.
Sie tröstet sie.
Finch, Vanessa hat noch ein Problem.
Mrs. Watkins, Polizei New York.
Ich verhafte Sie wegen Mordes an Ihrem Mann Jeremy Watkins.
Jeremy wird wohl nicht mehr vermisst.
- Man hält sie für die Mörderin. - Oje.
Hände auf den Rücken.
War die Maschine zu spät?
Nein.
Sie hat die Nummer erst nach Jeremys Verschwinden generiert.
Die Gefahr ist neu und steht bevor.
Dann hören wir uns mal ihr Verhör mit an.
Gehen wir.
Ich hätte nie gedacht, Sie mal auf der Seite des Tisches zu sehen.
Sie waren taff. Ich mochte Sie.
Ich hab Sie sogar respektiert,
bis Sie das verlogene Ekel in seinen $5.000-Anzügen heirateten.
Warum besteht so eine erfahrene Anklägerin nicht auf einen Anwalt?
Gut, sagen Sie eben nichts.
Ihr Notruf ist aussagekräftig genug.
Hilfe. Mein Mann ist verschwunden.
Ich bin auf unserem Boot, auf dem Long Island Sound.
- Wo war er? - Als ich eingeschlafen bin, hier.
Ich hörte ein Geräusch, als ich an Deck war,
lag er im Wasser und trieb weg.
Bitte, helfen Sie mir!
Ich hätte Ihnen die Nummer fast abgekauft.
Das Blut Ihres Mannes.
Außer ihm waren nur Sie an Bord.
Also haben wir Ihre Aussage vor der Küstenwache überprüft.
Sie sagten, er sei über Bord gefallen.
Und was haben wir gefunden? Schmauchspuren.
Sie hatten vergessen, sich die Hände zu waschen.
Geld macht die Leute unvorsichtig.
Der Tod Ihres Mannes macht Sie reicher.
5 Millionen Lebensversicherung, ein Ferienhaus in...
Wo war das noch mal? In der Toskana?
Egal, Sie werden nie wieder hinkommen. Wieso?
Weil wir die Waffe haben, mit der Sie Jeremy töteten.
Man sah, wie Sie sie versenkten.
Also haben wir gesucht. Es dauerte. Aber wir haben sie rausgefischt.
Ich finde ja, so ist die Welt
um einen Mistkerl ärmer.
Sagen Sie uns, was passiert ist. Dann kommen wir Ihnen entgegen.
So eine unglaubliche Liste von Indizienbeweisen.
Wieso drängen Sie mich dann so zu einem Geständnis?
Sie haben gar keine Leiche, nicht wahr?
Meine Anwältin darf reinkommen.
- Danke für Ihr Kommen. - Ich war überrascht.
Sie sagten ja mal zu meinem Chef,
ich wäre "eine seltene Kombination aus Faulheit und Inkompetenz”.
Die Unterhaltung mit meiner Anwältin ist vertraulich.
Schalten Sie alle Kameras ab.
Alle Richter haben schon Feierabend.
Sie bleiben heute Nacht hier.
Tut mir leid, mehr gibt's nicht zu sehen.
Klingt, als hätte Vanessa ihren Mann erschossen.
Noch ist nichts bewiesen.
Falls doch, hat sie die Anwältin.
Watkins war klug, sie wartete mit der Anwältin,
bis sie wusste, was man gegen sie in der Hand hat.
Sie weiß, dass er ohne eine Leiche
ein Geständnis braucht, um die Geschworenen zu überzeugen.
Sie soll möglichst lange in Haft sein.
Eine Nacht im Gefängnis kann lebensgefährlich sein.
Wir müssen sie rausholen.
Ja?
Ist die Anwältin noch bei Vanessa?
Sie geht gerade.
Sie müssen Mrs. Watkins für uns da rausholen.
Ja.
Zu spät.
Die Anwältin ist k.o.
Sie flüchtete als Ellis.
Darum hatte sie Sarah Ellis angefordert.
Sie ähneln sich sicher in Alter, Größe und Körperbau.
Also ist Vanessa entflohen und wird als Mörderin gesucht.
Vielleicht bekamen wir ihre Nummer, da sie nicht fertig ist.
Alle mal herhören.
Kameras filmten Watkins beim Kauf eines Bustickets nach Philadelphia.
Datei ist im Posteingang.
Der Bus der Gesuchten fährt in einer Stunde los,
aber ohne sie, weil wir sie abfangen werden.
Ich hab das Video erhalten. Danke.
Kommen Sie.
Haben Sie die Koordinaten?
5 Blocks südwestlich vom Bahnhof.
Alles Wichtige ist markiert.
- Gute Arbeit. - Danke.
Sie hören nicht zu.
Wie ich vorhin sagte, arbeiten wir zusammen.
Deswegen.
Detective Terney wirkt ein bisschen... gereizt.
Ein Tipp zum Umgang mit ihm?
Zu manchen im Korps hält man am besten Abstand.
- Ich verstehe nicht ganz. - Werden Sie noch.
Keine Spur von Vanessa am Busbahnhof.
Als Staatsanwältin muss ihr
das städtische Überwachungsnetz bekannt sein.
Sie hätte die Kameras meiden können.
Sie schaut aber in die Kameras.
Sie hat sich ganz gezielt aufnehmen lassen.
Sie hatte nie die Absicht, in den Bus zu steigen.
Ihre Flucht hat schon gezeigt,
wie gut sie täuschen kann.
So langsam erinnert sie mich an Sie, Mr. Reese.
Ich bitte Miss Shaw, Vanessas Wege nachzuverfolgen.
Vanessa stahl einem Mann
was aus der Tasche, ehe sie den Bahnhof verließ.
Haben Sie was entdeckt,
- was auf ihr Ziel hinweist? - Nein.
Aber der Mann aus dem Video ist zurück.
Ich werde ihn fragen.
Verzeihung, haben Sie was verloren? Eine Brieftasche vielleicht?
Nein, aber ich hab mein Handy verlegt.
Sagen Sie mir die Nummer. Ich lasse es orten.
Hier, bitte sehr.
Finch, außer ein paar Drogenhändlern ist hier nichts zu sehen.
Dann schauen Sie genauer hin.
Handy klonen
Hey, ich möchte zu Reverb.
Er ist bereits verabredet. Zieh weiter.
Reginald? Hörst du mich?
Nur 2 dürfen mich Reginald nennen.
Meine Mom und das Gericht.
Finch, ich schicke Ihnen ein Foto. Der Vorname des Kerls ist Reginald.
Reginald "Reverb" Marshall.
Frisch entlassen, trotz langer Haftstrafe
wegen Mordes und Drogenhandel, Vanessa war die Staatsanwältin.
Wieso besucht sie ihn dann heute?
Danke, dass Sie mit dem Richter sprachen und mich rausholten.
Neuigkeiten.
Vanessa wurde bei einem Dealer in Washington Heights gesehen.
Danke für das Update.
Detective Cameron stufte
Watson für bewaffnet und gefährlich ein.
Ist das die normale Vorgehensweise?
Nur, wenn es wahr ist.
Ich kenne Vanessa.
Wir arbeiteten zusammen. Sie Ist taff.
Ich weiß nicht, warum, aber Cameron will sie
unbedingt haben, tot oder lebendig.
Reginald gab Vanessa gerade Koks.
Was hat eine frühere Staatsanwältin mit einem Kilo Kokain vor?
Wohl etwas Illegales.
Mr. Reese, die Polizei ist im Anmarsch.
Sie und Miss Shaw müssen sich zurückziehen.
Ich bitte Carter, für Sie einzuspringen.
Wenn ich mich um jemanden kümmern soll, rufen Sie an.
Danke.
Das Gebäude wird komplett durchsucht.
- Ja, Sir! - Hier!
- Ja? - Ich hab Zugriff
auf das Handy von Mrs. Watkins.
Cameron ist ihr bereits auf der Spur.
Ich kann helfen, mit dem Carrier Phase Tracking
kann ich ihre Position genau bestimmen.
Südwestliche Ecke auf dem Dach.
Der Rest überprüft das Dach.
- Kommen Sie, ich kann helfen. - Niemand kann das.
Aber ich schwöre, ich hab meinen Mann nicht getötet.
Nein! Halt!
Vanessa sagte, sie ist unschuldig.
- Glauben Sie das? - Ich weiß nicht.
Aber in dem Moment hab ich ihr geglaubt.
Die frühere Staatsanwältin hat Zweifel am Rechtssystem.
Zu Recht, sonst stände ich hier nicht in Uniform.
Detective Cameron stufte
Vanessa als gefährlich ein.
- Gehört Cameron zu HR? - Hab ich mich auch gefragt.
Ich hab mich erkundigt.
In einem Mordprozess stellte Jeremy Watkins
Cameron vor Gericht als rassistischen Lügner hin.
Der Beklagte kam frei.
Welcher Staatsanwalt ließ Cameron im Stich?
Vanessa Watkins.
Cameron gehört nicht zu HR.
Das ist ein persönlicher Rachezug gegen Vanessa.
Danke.
Entschuldigung. Nächstes Mal warte ich im Wagen.
Vanessa sprang lieber vom Dach, als sich fassen zu lassen.
Die Bösen flüchten immer.
Genauso wie die sogenannten Guten. Wenn man sie zum Abschuss freigibt.
Könnte Vanessa doch das Opfer sein?
Aus.
Braver Hund. Carter glaubt, sie ist unschuldig.
Vanessa war es bestimmt.
Wollen Sie vielleicht wetten? Sagen wir 100 Mücken.
Wir wetten nicht darauf,
ob unsere Nummern Täter oder Opfer sind.
Wie lange macht ihr das schon?
Und nie eine Wette auf den Ausgang?
Trotz Ihrer zynischen Betrachtung unserer Arbeit
bleibt die Frage, wer Vanessas Mann getötet hat?
Inwiefern betrifft das die Gefahrenlage?
Das weiß ich nicht. Aber wir sollten sie finden.
SIGNAL VERLOREN
Sie hat das Handy nicht mehr.
Ihre Konten müssten gesperrt sein.
Sie wird Geld brauchen.
Sie hat das Koks.
Hat Mrs. Watkins vor, mit Kokain zu handeln?
Wenn, würde sie Hilfe brauchen.
Flüchtige machen immer den Fehler,
Bekannte aufzusuchen.
Bei der Festnahme war eine Freundin da.
Nicole Spencer.
Sie lädt heute zu ihrem Buchclub ein,
trotz Vanessas Lage.
Wird eine dieser Damen nicht vorbeikommen?
Mindy nur vielleicht.
Das heißt: Nein. Ich gehe als ihre Freundin.
- Sie denken, Sie passen da rein? - Natürlich.
Ich habe eine Geheimwaffe.
Ich komme wegen des Buchclubs. Carmen, Mindys Freundin.
Mindy schafft es nicht diese Woche.
Und eine Freundin hat gerade Probleme.
So ein Jammer.
Was mache ich jetzt mit dem ganzen Chardonnay?
Jeremy war beruflich taff,
aber er hat Vanessa absolut verehrt.
Wie kann man da so unglücklich sein?
Wohlhabend, charismatisch und unheimlich gut aussehend?
So einen kann man schwer halten.
Olivia, bitte.
Mindys Freundin soll nicht denken, wir würden nur klatschen.
- Wo kann ich mich frisch machen? - Also...
Wie läuft es mit dem Buchclub?
Überschätzte, pseudointellektuelle Tussis.
Ich hab mich rausgeschlichen und in Nicoles Bankkonto eingeloggt.
Sie hat Vanessa nicht heimlich Geld überwiesen.
Rief Vanessa sie an?
Lädt
Klont Handy
Sehen Sie selbst. Das ist Nicoles Handy.
Vanessa hat sich bisher nicht an ihre beste Freundin gewendet.
Die Nachrichten sind größtenteils von einem Mann
und nicht unbedingt jugendfrei.
- Nicole hat einen Liebhaber? - Namens "Hot Stuff".
Ach, herrje.
Nabokov überwand gewaltige Barrieren
mit dem Buch über verbotene Liebe.
Apropos verbotene Liebe.
Hingen Sie Vanessa Jeremys Mord an, da Sie mit ihm schlafen?
Entschuldigung, nicht Jeremy, "Hot Stuff".
Ich habe nicht... Ich...
Ginge es nach mir, würde ich Sie abknallen.
Da es das nicht tut, muss ich Sie beschützen.
Vanessa will vielleicht Rache.
Worum geht es darin?
Die Beweise gegen Vanessa
erscheinen mir fragwürdig.
- Wieso das? - Die Schmauchspuren.
Pulverrückstände wurden überall an Deck gefunden.
Aber die größte Konzentration gab es auf Vanessas Schminksachen.
Entweder trug Vanessa nach dem Mord Make-up auf,
oder das Pulver wurde platziert.
Wie war der Name des Zeugen?
Scott Rawlins. Arbeitet im Hafen, wo die Jacht der Watkins liegt.
Ich rede mit ihm.
Nettes Boot. Selbst für Leute mit einem Haus in der Toskana.
Wer war der Mann im Anzug in Washington Heights?
Hören Sie, wir sind erwachsen.
Ich muss nicht alles über Sie wissen und Sie nicht alles über mich.
Der Neuanfang ist gut.
Wie bitte?
Beecher ist Geschichte. Sie haben einen neuen Freund.
Ja, danke.
Ich bin übrigens verlobt. Sie würde natürlich lieber durchbrennen.
Aber ich will eine Riesenparty, mit allen Freunden und Verwandten.
Kommt Ihre Verlobte aus einer Großfamilie?
Nein, sie hat kaum Kontakt mit ihren Eltern.
Sicher will sie darum keine große Party.
- Danke, Carter. - Keine Ursache.
Haben Sie mit Interpol gesprochen?
Die Jacht von Jeremy Watkins ist 5 Millionen wert. Aber jetzt kommt's:
Sie ist voll beliehen und geht an den Kreditgeber.
Und das ist die Strohfirma eines Mafioso.
Jeremy hatte bei der Mafia 5 Millionen Schulden?
Mindestens. Alle Konten von Jeremy sind im Minus, bis auf eines.
Das vom Verein "Innocence Now".
Wo wird das Konto geführt?
Greenwich, Connecticut.
- Dann fahre ich wohl dorthin. - Wenn das ok ist.
Miss Shaw hatte sicher genug Wein
und Nabokov für einen Nachmittag, sie wird Sie begleiten.
Jeremy hatte gewaltige Schulden
bei der Mafia.
Gut möglich, dass sie Jeremy ermordeten.
Wenn sie wussten, dass er nie bezahlen konnte,
könnte es eine Warnung für Vanessa gewesen sein.
Ja, her mit dem Geld, oder...
Mrs. Watkins könnte das Opfer sein,
obwohl ich nicht erklären kann, wieso sie
eine so große Menge Kokain kauft.
Aber ich.
Ich hab gerade den Zeugen gefunden.
Scott Rawlins.
Vielleicht warf er die Mordwaffe weg?
Haben Sie ihn wegen der Beweise befragt?
Nein. Dafür wurde ihm gerade etwas untergeschoben.
Scott Rawlins wurde eben verhaftet,
wegen Handel mit Drogen.
Er hatte so ein Kokainpäckchen, das Reginald Vanessa gegeben hat.
Sie hat ihm Drogen untergeschoben, um ihn zu diskreditieren.
Genau das hätte ich auch gemacht.
Dann ist weiter unklar, ob sie Täter oder Opfer ist.
Aber Vanessa weiß es.
Sie hat hier gewartet, um ihr Werk zu bewundern.
Ihm Koks unterjubeln und dann mit seinem Auto abhauen...
Sie sind gut, Vanessa. Wir sollten reden.
Laut Mr. Reese brauchen sie noch 15 Minuten.
Ob das eine gute Idee ist?
Zuerst müssen wir feststellen, ob Mrs. Watkins schuld ist
am Tod ihres Mannes.
Dann können wir die aktuelle Lage evaluieren.
Wäre Mrs. Shaw hier,
würde sie darauf wetten, dass Vanessa die Bedrohung ist.
Würden wir sie dann einem korrupten Cop übergeben,
der sie dann tötet?
Ist sie unschuldig, darf sie gehen,
obwohl sie vielleicht noch versucht, jemanden zu töten.
Wir haben die Wahl zwischen 2 mangelbehafteten Plänen.
Ich kann Ihnen dabei helfen.
Was, zum Teufel, ist hier los? Wer sind Sie überhaupt?
Ab sofort Ihre Richter und Geschworenen.
Sie können hier Ihr Plädoyer vortragen.
Sie haben schon mindestens 3 schwere Straftaten begangen:
Entführung, Freiheitsberaubung und Nötigung.
Warum sollte ich da was vortragen?
Weil wir, wenn wir Sie für unschuldig halten,
Ihnen eine neue Identität
und einen Neuanfang verschaffen.
Halten wir Sie für schuldig, übergeben wir Sie der Polizei.
Ich kann mich an Sie erinnern. Sie waren im Morddezernat.
Es gibt nämlich viele korrupte Polizisten.
Müssen Sie mir nicht erzählen.
Aber Sie halte ich für keinen.
Bei diesem Prozess hier...
bin ich dabei.
Laut Videoüberwachung stieg die Flüchtige in diesen SUV,
vor etwa 80 Minuten.
Mit einem Mann. Anzug, weißes Hemd.
Kennzeichen-Fahndung läuft.
Sperren Sie Hafen und Brücken weitläufig ab.
Finden Sie jeden, der sie sah, sprach oder an sie dachte.
An Deck fand man das Blut von Jeremy und an Ihren Händen Schmauchspuren.
- Und an der Kosmetik. - Sie wissen Bescheid.
Ich stahl den Polizeibericht auf Camerons Tisch.
- Hätten Sie doch auch. - Vermutlich.
Mein Mann ist nicht ermordet worden. Er ist ertrunken.
Jemand fälschte die Beweise, um mich zu belasten.
Beweisen Sie es.
Ich bin die Verteidigung. Die Beweislast liegt doch bei Ihnen.
Einspruch ist ok.
- Ok, Einspruch. - Abgelehnt.
Das fand ich im Spind von Scott Rawlins.
- Als Sie das Koks deponiert haben? - Ja. $50.000.
Ein Hafen-Wachmann verdient das nicht im Jahr.
Er sollte Beweise fälschen
und die Polizei zur Waffe führen, diese Person will mich belasten.
- Das Geld könnte von überall sein. - Was?
Früher sperrten Sie die Verbrecher ein.
Dann heirateten Sie einen Verteidiger,
der Mördern zur Freiheit verhilft.
Warum wechselten Sie die Seiten? Nur wegen des Geldes?
Bei meinem ersten Mordprozess war ich total fertig.
Ich probte jede Nacht vor dem Spiegel,
stellte mir die Jury in Unterwäsche vor und so weiter.
Ich hätte gewonnen.
Aber der Beklagte bestellte einen neuen Verteidiger.
Jeremy. Der hat mich zerpflückt.
Aber danach war er nett zu mir.
Er sagte mir, ich hätte Mut.
Er hätte nie zugelassen, dass Cameron so Jagd auf mich macht.
Jeremy hätte auf mich aufgepasst.
Er hat nicht aufgepasst, als er die Schulden bei der Mafia anhäufte.
Aber nun, nach seinem Tod,
reicht die Lebensversicherungssumme für die Schulden.
Sie sind schuldenfrei.
Wir hatten einen Ehevertrag.
Darin ist festgeschrieben: Falls sein Tod
unter rätselhaften Umständen stattfindet,
bekomme ich keinen Penny.
Das werde ich auch nicht. Das Geld geht an unseren Hilfsverein.
"Innocence Now".
Sind Sie für das Konto zeichnungsberechtigt?
Möglich. Ich weiß es nicht.
Jeremy hat den Papierkram erledigt.
Wenn dem so war, woher wussten Sie von den Schulden?
Ein paar Tage vor Jeremys Tod fand ich einen Drohbrief am Auto.
Wir wollten romantisch essen gehen,
aber ich hab Jeremy damit konfrontiert, auf der Jacht.
Wir stritten.
Ich ging in die Kabine, um kurz mal nachzudenken.
Als ich wieder hochkam, war Jeremy weg.
Das Letzte, was ich zu meinem Mann gesagt hab, war,
dass wir geheiratet hätten, würde ich zutiefst bereuen.
Aber ich hab es nicht so gemeint. Getötet habe ich ihn auch nicht.
Das müssen Sie mir glauben.
Wie war noch mal der Name des Kontos?
Innocence Now.
Oh.
Das war aber nicht mein Passwort, oder?
- Ja. - Können Sie mir sagen,
ob Mrs. Watkins Zugriff auf das "Innocence Now"-Konto hat?
Noch nicht. Die Welt dreht sich in Greenwich etwas langsamer.
Sieht schlecht aus.
Das kleine Rädchen dreht sich. Dann noch mal von vorn.
Ich muss auflegen.
Sie wollen keinen alten Herrn erstechen.
Sie haben doch keine Ahnung.
Oh, oh...
Das "Innocence Now"-Konto...
war gestern noch mit $20 Millionen im Plus.
Heute wurde das Geld auf ein Auslandskonto überwiesen,
durch den zweiten Inhaber.
Haben Sie eine Ausweiskopie von ihm?
Ihr Mann hatte doch eine Affäre.
Unabhängig vom Geld hatten Sie ein Motiv.
Das wäre in der Regel so.
- Wieso ist es hier anders? - Weil ich auch eine Affäre hatte.
Wir fanden nichts, was diese Aussage unterstützen würde.
Ich hab einen zweiten E-Mail-Account.
Sein Name ist Colin. Er ist Arzt.
Aber ich hab mit ihm Schluss gemacht.
Die E-Mail-Korrespondenz untermauert Ihre Geschichte anscheinend.
Jeremy und ich hatten Probleme letztes Jahr.
Er hatte so viel Arbeit.
Er wurde gebraucht, und ich war wie verloren.
Ich hatte mich verändert.
Ich wusste, dass er was mit anderen Frauen hatte.
Aber genug war genug. Ich hab mich von dem Arzt getrennt.
Jeremy schwor, dass das mit der Untreue ein Ende hatte.
Wir waren auf der Jacht,
um unsere Ehe wiederzubeleben.
Sie dachten, ein romantisches Essen auf der Jacht löst Ihre Probleme?
Nein, aber... es war ein Anfang.
Sagen Sie mir, dass Sie Ihn geliebt haben.
Dass Sie ihm nicht die Pest wünschten.
Finden Sie, dass ich wütend aussehe?
Ich habe Jeremy geliebt.
Ich liebe ihn noch.
Trotz seiner Affäre mit Ihrer besten Freundin?
Er... Was?
Das rechtfertigt selbst für mich einen Mord.
Ich verstehe das nicht. Ich...
Nicole würde so was nie tun.
Jeremy würde so was nie tun.
Tut mir leid, Vanessa. Aber er hat es getan.
Kennzeichen erfasst, Im 10-Block-Radius absperren,
Fahndungsfoto verteilen.
Wir haben das Fahrzeug, die Verdächtige finden wir auch.
Alle Einheiten.
Auto auf der 58. West gefunden.
Sie haben den Wagen.
Wir müssen bald zur Entscheidung kommen.
Die Beweise waren gefälscht, das finanzielle Motiv ist entkräftet.
Und Nicole und Jeremys Affäre war ihr neu.
- Sie ist unschuldig. - Meine ich auch.
Begründete Zweifel gibt es en masse.
Sollen wir zur Abstimmung kommen?
Ich höre.
Konto seit heute leer.
War es Vanessa?
Nein, Mitinhaber, Henry Shain. Wir schicken ein Foto rüber.
Henry Shain ist Jeremy Watkins.
- Vanessa hat ihn nicht getötet. - Er lebt noch.
Wie kann Jeremy am Leben sein? Ich sah seine Leiche im Wasser.
Nachts ist das schwer zu sehen.
Er täuschte Sie.
Er... hat mich benutzt.
Trotz dieses unerfreulichen Umstandes
beweist es aber Ihre Unschuld.
Sie sind die einzige Gefahr für Ihren Mann und sein neues Leben.
Ich könnte ihn ins Gefängnis bringen.
Sie sind ein Problem, das er vielleicht lösen will.
Sie müssen hier weg.
Alle Einheiten, vorrücken zu 56. Ecke 6.
Sie sind im Gebäude.
Polizei! Aufmachen!
Vanessa, wir müssen gehen. Los.
- Hände hoch! Keine Bewegung! - Keine Bewegung!
Hände schön oben lassen!
Verflucht noch mal. Wer hat uns den Tipp gegeben?
Jemand hat uns angerufen. Ein Mr. Swan.
10-2, bitte zurückmelden.
Eine Ahnung, warum die Polizei ganz woanders sucht?
Da soll illegal gespielt werden.
Die Polizei sollte dem Einhalt gebieten.
Dazu haben Sie den gesuchten SUV dort in der Gegend abgestellt?
Nein, natürlich nicht. Das hat Mr. Reese erledigt.
Ich hab nur meine Bürgerpflicht erfüllt.
- Alles ok? - Ich weiß nicht.
Sie fangen ein neues Leben an. Das ist beängstigend.
Mussten Sie schon
mal neu anfangen, da Sie jemand töten will?
Könnte man so sagen. Kommen Sie.
Wenn Jeremy mich töten will, findet er mich.
Vanessa, Sie sind klug.
Sie sind stark.
Wäre ich Jeremy, würde ich Sie nicht verfolgen.
Ich weiß nicht, ob ich mich je sicher fühle.
Vielleicht hilft das ja. Sie ist geladen.
Vielen Dank. Danke für alles.
Gern geschehen.
- Ihr Bus fährt bald ab. - Ja.
Verpassen Sie ihn nicht.
Vielen Dank, dass ich bei Ihnen lauschen durfte.
Gern. Aber meine Pause ist zu Ende.
Ich gehe lieber, ehe mir Cameron seine Männer auf den Hals hetzt.
Stimmt etwas nicht, Detective?
Viele denken, feuchte Hände und ein schneller Puls sind
die einzigen spontanen Reaktionen des Körpers, wenn jemand lügt.
Das stimmt nicht.
Ihr Mann wollte ihr einen Mord anhängen.
Da ist Wut normal.
Sie zerkratzte es, ehe sie vom vorgetäuschten Tod
und der Affäre mit Nicole hörte,
als sie sagte, dass sie ihn liebt.
Vielleicht hat sie ihn ja geliebt.
In der Datenbank der Homeland Security steht,
dass seine Frau Shains Pass fürs Ausland
beantragt hat, sie selbst holte sich auch einen.
Es gab nicht nur einen falschen Pass für Jeremy.
Von Vanessa kam der Notruf an die Küstenwache.
Sie wusste, Jeremy ist nicht tot.
Vanessa war von Anfang an seine Komplizin.
Sie und Jeremy wollten die Konten
des Vereins leer räumen und flüchten.
Dann überlegte er es sich und machte sie zur Mörderin.
Jeremy hat Vanessa betrogen, und Vanessa hat uns betrogen.
Vanessa log, was die Liebe zu ihrem Mann angeht.
Sie war seine Komplizin.
- Ist sie noch da? - Sie steigt in den Bus.
Sind Sie sicher?
Vanessa ist nicht im Bus. Sie ist weg.
Sie weiß
von Jeremys Plan.
- Sie hasst ihn. - Sie bringt ihn um.
Vanessa war die Täterin.
Sie will ihn für sein falsches Spiel töten.
Damit ist es Vorsatz.
- Und ich gab ihr eine Waffe. - Was?
In dem Moment schien es richtig.
- Wo Jeremy ist, ist sie. - Er muss aus New York raus.
Ein Transportmittel wird kaum kontrolliert.
Irgendwas zu berichten?
Meine neue Partnerin fängt wohl an, mir zu vertrauen.
Ich hab ihren Freund gesehen. Vielleicht kennen Sie ihn?
- Nicole, ich bin zu Hause. - Du erwartest eine andere?
Nein, nein, ich...
Wo warst du? Wir waren gestern verabredet.
Heute ist besser. Der Tatort wurde freigegeben. Wir können los.
Du dreckiger, verlogener Scheißkerl.
Das ist alles ein Missverständnis.
Du weißt, dass ich dich liebe, stimmt's, Engelchen?
Jetzt komm schon. Wir bekommen das hin.
Lass uns aus New York abhauen, das Boot versenken, neu anfangen.
Der Frau einen Mord anhängen und dann die Ehe retten? Schwer.
- Wer, zum Teufel, sind Sie? - Ein beteiligter Dritter.
Schön, dass du jemanden gefunden hast.
Ehrlich. Schön für dich.
Das ist nicht mein anderer. Es ist einer, den ich nicht loswerde.
Wir wussten beide, dass unsere Ehe nur ein Vertrag ist.
Für mich war es mehr als das.
Ich glaubte dir, als du sagtest, wir könnten verschwinden,
unsere Schulden loswerden,
uns ein neues Leben aufbauen, nur für uns.
Damit du als tot giltst,
belog ich die Küstenwache,
genauso wie geplant.
Bis du mich reingelegt und das Konto geplündert hast.
Wofür? Etwa alles für Nicole?
Vielleicht hast du recht und unsere Ehe war nur ein Stück Papier.
Aber wenn das so ist, dann schuldest du mir was.
Wenn du dich sehen könntest.
So wütend und verbittert.
Dabei warst du mal so schön.
Du ließest es aussehen, als hätte ich dich erschossen
und die Leiche über Bord geworfen.
Wer kann mir verübeln, wenn ich tue, was ich angeblich schon getan hab?
Machen Sie doch was.
Sie wollten ihr Mord anhängen.
Sie täuschten mich, um ihn zu töten.
Ich soll verhindern, dass schlimme Dinge passieren.
Ich weiß nicht, ob das, was hier gleich passiert, so schlimm ist.
Mr. Reese? Wie geht es Mrs. Watkins?
Weiß ich nicht, aber Sie sollten die Küstenwache informieren,
und Sie schulden Shaw $100.